With regard to the account of the battle of Teba on this site,and the possible significance of William Sinclair's coat of arms,
I though I would offer the observation that during the three hundred years or so that chivalric heraldry had been evolving in western Christendom, Granadan forces would have become familiar with the range of heraldic devices worn by Christian knights in Spain and by the occasional 'Stranger Knights' who, like Douglas, from time to time joined them from France, England and elsewhere. They would also have been familiar with the crosses worn by the various Spanish military Orders. It seems they had even started developing a heraldic system of their own.

It does not seem that wearing a cross for a blazon excited particular hostility on the part of the Moorish soldiers. It can't have been a rare sight, although the Berber 'Volunteers of the Faith' from Morocco, who possibly formed the principal part of the relief force brought up to Teba by the emir Uthman, appear to have been particularly militant defenders of Muslim territory against the encroaching Christians.

In any case, there is no suggestion in our one C14th source that includes the incident (John Barbour's 'Brus,' Book 20) that Sir William Sinclair was singled out by the Moors. He may simply have been hindmost in the hasty withdrawal back to the main body of Christian troops, or just unlucky.

The story of the thrown heart is a literary invention that appeared much later. According to the earliest version ('Buk of the Howlatt', Richard Holland) Douglas is shown repeating this stunt during a succession of battles before he is killed, as Holland tells the story, fighting in Palestine (He makes no mention of Spain). It was later adapted and inserted into Barbour's 'Brus' as a gesture Douglas made to encourage his men at the start of the battle in Spain.

It appears to have been Walter Scott who in 'Tales of A Grandfather' added the final embellishment of Douglas throwing the Heart in extremis, although the story appeared anonymously ten years previously in Encyclopedia Brittanica, (5th Edition) published in Scotland in 1817.

Since the Scots died fighting the Granadan relief force from Malaga, their bodies were recovered almost immediately. There was no need to wait till the castle fell. With only one named knight left alive, Sir William Keith of Galston who had been kept from the fatal battle by a broken arm, it would seem that the survivors may even have left before the castle fell a few days later. In any case they would have been occupied in preparing the dead knights' remains for transport home (See 'Brus' Book 20).

By the way, the 'Castle of the Star' is a name that appears to have evolved after the Reconquista. Nobody seems to be able to say when (research needed), and sadly, the fine castle keep included in Andrew Spratt's paintings is now thought, according to the museum at Teba Castle, to date from the Christian occupation period after 1330.

Country UK