He would not be entitled to any of the money from the sale of the home if he signs a quit claim deed and it is filed with the county.

As for being forced to sell in 24 months, this is only to assure that his name is removed from the loan, if you are going to remove it with the refinancing then he will have nothing to say about the sale, only if the loan remians in his name.