What app? I only see Lovell academy specific to the academy teams. Is there a different app?

Pixellot is organized by “clubs.” After you download the app and create an account, sign up for the “Lovell Arena” club

Then, when you log on, you’ll see a “my clubs’ tab. You can go to that and watch whatever live streams are available, as well as V.O.D.